Richter RMI Series Uživatelský manuál Strana 1

NOTICE DE MONTAGE ET DE SERVICE Traduction de la notice originale A conserver pour application future ! Lire très attentivement cette notice de servic

Séries RMI Page 10 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 3 Transport, entreposage et mise à la déchargeLe transport de la pomp

Séries RMI Page 11 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 4 Description du produitLes dimensions, les puissances nominales et e

Séries RMI Page 12 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 5 Installation / Montage5.1 Impératifs de sécurité Tout appareil en

Séries RMI Page 13 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 Le diamètre nominal de la tuyauterie peut également être déterminé app

Séries RMI Page 14 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 Fig. 5 5.6 Appareils de contrôle En fonction des exigences en matiè

Séries RMI Page 15 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 5.10 Protection de l’accouplement Conformément aux prescriptions sur

Séries RMI Page 16 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 6 Mise en service / Mise hors service 6.1 Première mise en service E

Séries RMI Page 17 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 6.3 Mise hors service  Fermer la soupape de refoulement jusqu’à la

Séries RMI Page 18 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 7 Maintenance 7.1 Fixations de sécurité par vis Après avoir soumis

Séries RMI Page 19 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 7.3 Nettoyage Lors du nettoyage de la pompe, on veillera à ce qu’elle

Séries RMI Page 2 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 Sommaire Sommaire ... 2

Séries RMI Page 20 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012  En alternative, l’unité peut être soulevée par une grue ou un pont

Séries RMI Page 21 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012  Désolidariser le support de palier 330 du centrage de la lanterne 3

Séries RMI Page 22 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 7.8.2 Démontage du tiroir enfichable  Presser le rotor interne 859

Séries RMI Page 23 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012  Fixer le couvercle arrière du palier 361 avec le joint de couverc

Séries RMI Page 24 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 8 Défauts Des défauts peuvent résulter de modes d’utilisation inadmis

Séries RMI Page 25 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 9 Plan en coupe 9.1 Légende100 corps 122 couvercle borgne 158 rev

Séries RMI Page 26 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 9.2 Graissage à vie

Séries RMI Page 27 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 9.3 Graissage à bain d‘huile

Séries RMI Page 28 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 10 Accessoires de montage 10.1 Gabarit de perçage pour vidange de c

Modification techniques possibles sans réservées!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leaf

Séries RMI Page 3 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 Documents cités ♦ Fiche technique ♦ Certificat d’usine ♦ Plan en cou

Modification techniques possibles sans réservées!Graphique non à l'échelle!Dimensions valables uniquement revêtues d'une signature!This leaf

Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D-47906 Kempen www.richter-ct.com Erstellt/Etablie: CRM/GK am/le: 01.03.2010 Seite/Page: 1 QM-Nr

Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D-47906 Kempen www.richter-ct.com Erstellt/Etablie: CRM/GK am/le: 01.07.2010 Seite/Page : 1 QM-N

Etabli par: CRQ/Lam le: 13.11.06 Page: 1 N° QM: 0912-16-2001_fr/4-07 Approuvé part: CRQ/Zu le: 13.11.06 de : 2 Informations de sécurité

Déclaration sur la contamination des pompes, éléments de robinetterie, vannes et composants Richter Etabli par: CRQ/Lam le: 13.11.06 Page: 2 N°

Landesbank Rheinland-Pfalz, Mainz ⋅ Kto. 110 145810 (BLZ 550 500 00) SWIFT: MALA DE 555 50 ⋅ USt. Id. Nr. DE 811 127054 Sitz der Gesellschaft: Kempen

Séries RMI Page 4 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 Tailles: Groupe 1.1 Groupe 1.2 Groupe 1.3 40-25-125 40-25-160 50-32-2

Séries RMI Page 5 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 2 Sécurité Cette notice de service contient des consignes fondamentale

Séries RMI Page 6 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 ♦ Il est conseillé de prévoir pour l’installation une valeur NPSH (NPS

Séries RMI Page 7 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 2.4 Transformation et fabrication arbitraires de pièces de rechange ♦

Séries RMI Page 8 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 Pour les températures de surface dépendant principa-lement des conditi

Séries RMI Page 9 9470-100-fr Révision 01 TM 8571 Edition 06/2012 2.6.8 Entretien Pour assurer une marche sûre et fiable, il convient de